以前「なんもだ」で紹介されています — セミオーダージーンズ体験レポート Semi-Custom Jeans Experience Report
共有
Press / Media
ウェブメディア「なんもだ」に掲載されました
Featured in "nanmoda.jp" web media
秋田・能代発の地域メディア 「なんもだ(nanmoda.jp)」 にて、TSUJIMOTO DENIM FACTORY のセミオーダージーンズが紹介されました。
TSUJIMOTO DENIM FACTORY's semi-custom jeans service was featured in nanmoda.jp, a local web media based in Noshiro, Akita.
記事について
About the Article
記事では、秋田市でTシャツのセミオーダーを手がける「6jumbopins」の京野誠さんが実際に工房を訪れ、世界にひとつだけのオ リジナルジーンズを仕立てる体験がレポートされています。
The article features a visit to our workshop by Makoto Kyono of "6jumbopins," a custom T-shirt shop in Akita City. He experienced the process of creating his own one-of-a-kind pair of jeans from start to finish.
「景気や流行に波があってもある程度のゾーンは掴める」——ジーンズ愛好家の存在に着目し、セミオー ダー事業を展開。
"Even when trends and the economy fluctuate, there's always a core audience you can count on." — Focusing on dedicated denim enthusiasts, the semi-custom business was born.
— 辻本末廣 / Suehiro Tsujimoto(nanmoda.jp より / via nanmoda.jp)
紹介されたセミオーダーの内容
What Was Featured
-
生地 / Fabric
14オンス 赤耳セルビッチデニム
14oz selvedge denim with red selvage edge -
カスタム / Customization
タックボタン・リベット、赤タブ、パッチ、シンチバックなど自由に選択
Choose your tack buttons, rivets, red tab, patch, cinch back, and more -
仕様 / Details
隠しリベット/中高ループ/ボタンフライ/コア糸 ヴィンテージ仕様
Hidden rivets / raised belt loops / button fly / core-yarn stitching — vintage spec -
縫製 / Craftsmanship
縫製歴50年の職人・辻本末廣が一本一本手仕立て
Every pair handcrafted by Suehiro Tsujimoto, with 50 years of sewing experience
Original Article / 掲載記事
🔗 「SIESTAで、セミオーダージーンズを作ってみた。」— なんもだ(nanmoda.jp)
掲載日:2019年4月 / 取材・文:矢吹史子 写真:船橋陽馬、高橋希
Published: April 2019 / Written by: Fumiko Yabuki / Photos: Haruma Funabashi,
Nozomi Takahashi
現在も同じ職人の手で、一本一本丁寧に仕立てています。あなただけのオリジナルジーンズ、ぜひ一度ご検討 ください。
Our craftsman continues to handcraft every pair with the same dedication today. We'd love to create your one-of-a-kind jeans.